Handlungsfeld & Leitidee Materielle & immaterielle Vermögenswerte

Flensburg bewahrt und entwickelt seinen kulturellen und geistigen Bestand, ebenso (wie) seine Flächen, Gebäude, Infrastrukturen, Finanzen und sonstigen materiellen Vermögenswerte. Flensburg stellt dabei sicher, dass eine dauerhafte, nachhaltige Aufgabenerfüllung und Finanzierung gewährleistet ist. Dies erfolgt nach den Aspekten sozialer und ökologischer Generationengerechtigkeit.
Flensburg setzt die Rahmenbedingungen für eine ressourcenschonende und gemeinwohlorientierte Flächen- & Siedlungspolitik, die ihren Fokus auf eine qualitative Entwicklung legt. Priorität hat dabei die öffentliche Daseinsvorsorge, die durch Umverteilung zugunsten einer öffentlichen Nutzung und öffentlicher Aufgaben gewährleistet wird.

Field of Action: Tangible & intangible assets

Guiding Principle

Flensburg preserves and develops its cultural and intellectual assets, as well its land-use, buildings, infrastructure, finances and other tangible assets. In doing so, Flensburg ensures that a permanent, sustainable fulfillment of tasks and financing is guaranteed. This is done according to the aspects of social and ecological generational justice.
Flensburg sets the framework conditions for a resource-conserving and public welfare-oriented land-use & settlement policy that focuses on qualitative development. Priority is given to public services of general interest, which are guaranteed by redistribution in favor of public use and public tasks.

Indsatsområde og vejledende princip materielle og immaterielle aktiver

Flensborg bevarer og udvikler sine kulturelle og intellektuelle værdier samt sin jord, sine bygninger, sin infrastruktur, sine finanser og andre materielle aktiver. Dermed sikrer Flensburg en permanent og bæredygtig opfyldelse af opgaver og finansiering. Dette sker i overensstemmelse med aspekter af social og økologisk retfærdighed mellem generationerne.
Flensborg skaber rammebetingelser for en ressourcebevarende og velfærdsorienteret areal- og bosætningspolitik, der fokuserer på en kvalitativ udvikling. Der gives prioritet til offentlige tjenesteydelser af almen interesse, som sikres gennem omfordeling til fordel for offentlige formål og offentlige opgaver.

zurück / back / tilbage